Validate CASS number shape, split date/control/body evidence, and prepare privacy-safe debugging output.