REST Error Contract Inspector

Inspect REST error payloads for RFC 7807 problem+json shape, error codes, retryability, localization readiness, trace fields, and client handling.